موال وأغنية و"ألف أرنب باء بطة" في امتحان الترجمة بكلية الألسن ببنى سويف

محافظات

جانب من الامتحانات
جانب من الامتحانات

 

تداول عدد من طلاب وطالبات لطلاب الفرقة الثالثة بكلية الألسن جامعة بنى سويف، أوراق أسئلة امتحان مادة الترجمة، التي تضمنت طلب واضع الامتحان ترجمة موال وأغنية ونشيد الحروف للأطفال فى امتحان مادة الترجمة إلى العربية.

 

وطالب واضع الامتحان ترجمة ثلاثة أسئلة من العربية إلى اللغة الإنجليزية، حيث طالب في السؤال الأول ترجمة موال رمت الودع وانكشف من فيلم الكنز، وفى السؤال الثانى طلب ترجمة أبيات انشودة الحروف الأبجدية للاطفال "ألف أرنب.. باء بطة" وفي السؤال الثالث طلب ترجمة أغنية "هالأسمر اللون.. هالأسمراني".

 

وفي سياق آخر، شارك الدكتور منصور حسن رئيس جامعة بني سويف في فعاليات المؤتمر الثالث لرؤساء الجامعات في اتحاد الجامعات العربية والروسية حيث تنظمه جامعة الشارقة بدولة الإمارات.

 

ويحضر المؤتمر عدد من وزراء التربية والتعليم من الدول العربية، ورؤساء أكثر من 60 جامعة من أكبر الجامعات الروسية، ورؤساء 7 جامعات من دولة الإمارات، وأكثر من 150 من رؤساء وممثلين عن جامعات عربية من 21 دولة عربية.