منى زكى تستعين بمترجمة لتتقن دورها فى «العنكبوت»
كشفت الفنانة منى زكى عن دورها فى كواليس فيلمها المنتظر «العنكبوت» ويشارك فى بطولته كل من الفنان أحمد السقا وظافر العابدين ويسرا اللوزى وريم مصطفى ومحمد لطفى وأحمد فؤاد سليم، وانتهت منى من تصوير دورها منذ فترة طويلة وتنتظر تحديد موعد العرض السينمائى.
منى تجسد خلال أحداث العمل دور مرشدة سياحية تتحدث اللغة الكورية فى العديد من مشاهد العمل، مؤكدة أنها تعتبر من أصعب لغات العالم بالنسبة لها، حيث وجدت صعوبة كبيرة فى التعامل معها، وقام فريق العمل بالاستعانة بمترجمة كورية لتساعدها على حفظ بعض الجمل التى تستخدمها خلال تصويرها للمشاهد، حتى أنها كانت تكتب لها الجمل حتى تستطيع حفظها، وهو ما استغرق منها وقتا طويلا فى الحفظ واعتبرته أكبر التحديات والصعوبات التى واجهتها خلال التصوير، خاصة أنها بمجرد انتهاء تصوير الفيلم نست كل الجمل الكورية التى حفظتها ولم تتذكر أيا منها وهذا نادرا ما يحدث معها خاصة أنها سبق وحفظت عددا من الجمل لعدد من اللغات المختلفة لكن اللغة الكورية كانت صعبة للغاية وتحتاج إلى وقت كبير جدا لإتقانها».
كما تستعد منى للعودة بقوة للسينما بعدما نجحت فى كسب رهان الجمهور فى دراما رمضان الماضى من خلال مسلسل «لعبة نيوتن» وتبدأ قريبا تصوير فيلم جديد يحمل عنوان «الجواهرجى» ويجمعها مرة أخرى مع الفنان محمد هنيدى، بعد غياب سنوات طويلة، وهو من تأليف عمر طاهر، وإخراج إسلام خيرى، كما تستعد لتصوير فيلم «القاهرة مكة» مع المخرج هانى خليفة، وتأليف محمد رجاء وتشاركها البطولة الفنانة شيرين رضا وبالفعل بدأ المخرج هانى خليفة فى معاينة أماكن التصوير للبدء فيه خلال الفترة المقبلة. الجدير بالذكر أن منى كانت قد اعتذرت عن مسلسل جديد للمخرج يسرى نصرالله، من نوعية الـ١٠ حلقات، وكان من المقرر عرضه على إحدى المنصات الرقمية، بسبب رغبتها فى أخذ استراحة قصيرة من الدراما هذا العام، بعد المجهود الكبير الذى بذلته فى مسلسل «لعبة نيوتن» على أن تعود بعمل جديد فى رمضان ٢٠٢٢. ولارتباطها بالأعمال السينمائية السابق ذكرها مما يجعلها لا تستطيع التوفيق بين الأعمال السينمائية وبين الدراما التليفزيونية فى الوقت الحالى.
