قبل التصحيح.. طلاب الثانوية يستغيثون بـ"التعليم" بسبب خطأ ترجمة بامتحان الجبر

حيث كشف الطلاب لـ"الفجر" تفاصيل وجود أزمة في أحد أسئلة الجبر لطلاب اللغات، وقالوا إن كلمة موجهة لا تعنى فى اللغة الإنجليزية Direction  ولكن تعنى vector ، وفى الامتحان جاءت المسألة تطلب إيجاد  component of ac in direction of ab، وذلك  بدون كلمة algebraic  أو vector وموجود مثلها فى صفحة 177 فى كتاب الوزارة، مسألة رقم 3 بدون تحديد الاسم وتم حلها فى الكتاب بالـ algebraic  يعنى رقم، لكن نموذج إجابة الامتحان الإجابة فيه بالـ vector  .

وقال الطلاب إن هذا الخطأ هو خطأ ترجمة، وطلبوا من رئيس امتحانات الثانوية العامة الدكتور رضا حجازي اتخاذ الإجراءات اللازمة فى هذا الأمر على غرار واقعة طلاب الفيزياء وسؤال النسبة.